በታህሳስ ወር አና ብሮኖቪትስካያ የቀለጠው መጀመሪያ ላይ በሶቪዬት የሕንፃ ግንባታ ላይ በኦልጋ ካዛኮቫ የሦስት መጣጥፎችን ግምገማ አተምን ፡፡ በጽሑፉ ውስጥ ጥቅም ላይ ከዋሉት ዋና ዋና ቃላት አንዱ - “የሶቪዬት ድህረ-ጦርነት ዘመናዊነት” ከታሪካዊው እና ከህንፃው ንድፍ አውጪው ፊሊክስ ኖቪኮቭ ወሳኝ ምላሽ ሰጠ ፡፡ ከቃላት-ነክ ውዝግብ አንሸሽግ-እኛ ይህንን ፅንሰ-ሀሳብ የሚነቅፍ ማስታወሻ እና የአና ብሩኖቭትስካያ መልስን እያተምን ነው ፡፡
ፊሊክስ ኖቪኮቭ
እኛ በዚህ አልተስማማንም
እ.ኤ.አ. ታህሳስ 25 ቀን 2014 (እ.ኤ.አ.) በታህሳስ 25 ቀን 2014 በታተመ በአና ብሩኖቪትስካያ “ሶስት ዘመናዊ ጽሑፎች” ግምገማ የመጀመሪያ አንቀፅ ውስጥ እኔን ግራ ያጋባኝ አንድ መስመር አለ እና የመጀመሪያውን ቃል ጉዳዩን በመቀየር እዚህ እጠቅሳለሁ ፡፡ ከሶቭየት ጦርነት በኋላ ዘመናዊነትን ለመጥራት አሁን የተስማማንበት ክስተት ነው ፡፡ ይህ ስምምነት መቼ እና ከማን ጋር እንደደረሰ እና በስምምነት የተስማሙ ሰዎች ክብ ምን ያህል እንደሚከተለው ከሚከተለው ጽሑፍ ግልፅ አይደለም ፡፡ ቢሆንም ፣ ግን ቃል ከጦርነት በኋላ በዚህ ዐውደ-ጽሑፍ ጸረ-ታሪካዊ ስለሆነ ፈጽሞ ተቀባይነት የለውም።
ከድል ዓመት አንስቶ እስከ 1954 መጨረሻ ድረስ ከድህረ-ጦርነት የመጀመሪያዎቹ አስርት ዓመታት በኋላ ስለ ኦፔራ ታላቁ ጓደኝነት ፣ ስለ ቢግ ሕይወት ፊልም ፣ ስለ ዝቬዝዳ እና ስለ ሌኒንግራድ መጽሔቶች ፣ ስለ መርዝ ሐኪሞች ጉዳይ ውሳኔዎች የተሰጠ መስማት የተሳነው የስታሊናዊ ጊዜ ነበር ፡፡ የዘመናዊው እንቅስቃሴ መነሳቱ ፈጽሞ የማይቻል ፣ የማይታሰብ ነበር ፡ እናም ይህ ከተከሰተ ወዲያውኑ “ከኮስፖሊታኒዝም” እና “ከምዕራባውያን አድናቆት””የሚል ስያሜ ወዲያውኑ ከስር መሰረቱ ጋር ይቀበላል ፡፡ እናም እ.ኤ.አ. በ 1947 የሞስኮ አርክቴክቸር ኢንስቲትዩት ተማሪዎች - ፕራግ ፣ ቡዳፔስት እና ቪየና የቅድመ-ጦርነት ሥነ-ህንፃ የተመለከቱ መኮንኖች እና ወታደሮች ወደ ከፍተኛ ትምህርታቸው ሲመለሱ የከፍተኛ ህንፃዎች ምረቃ ፕሮጀክቶች ውስጥ የመገንባትን ገፅታዎች ሲያባዙ ፣ ሥራቸው “አጥጋቢ” ተብሎ የተሰየመ ሲሆን ዋና አስተማሪው ሊዮኔድ ኒኮላይቪች ፓቭሎቭ ከኢንስቲትዩት ተባረዋል ፡
ምናልባትም እኔ በሞቭ አርክቴክቶች ንቁ “የሁሉም ህብረት ኮሚኒስት ፓርቲ ማዕከላዊ ኮሚቴ (ቦልsheቪክስ) ኦፔራ ላይ“ታላቁ ጓደኝነት”በተባለው ቪራ ሙራደሊ እና በሶቪዬት አርክቴክቶች የፈጠራ ስራዎች ላይ የተረፈው ብቸኛ ምስክር ነኝ ፡፡ ፣ እ.ኤ.አ. መጋቢት 12 ፣ 15 ፣ 17 ፣ 19 ፣ 1948 ተካሂዷል ፡፡ እኔ የአራተኛ ዓመት ተማሪ የነበረኝ የሃያ ዓመት ልጅ ነበርኩና የዚያን ጊዜ የውይይቱን አኩሪነት ለዘላለም አስታውሳለሁ ፡፡ ለ “ለተስማሙ” እ.አ.አ. በ 1992 በዩኤስኤስ አር ሲ “በህንፃ አርኪቴክት ቤተመፃህፍት” ሰማያዊ ሽፋን ላይ “የተረሱ የሕብረት ታሪክ ታሪክ ገጾች” በሚል ርዕስ በዩኤስኤስ አር ሲ የታተመውን ንብረት እንዲያነቡ በጥብቅ እመክርዎታለሁ ፡፡ አርክቴክቶች . ከጦርነቱ በኋላ ባለው ሙያዊ አከባቢ ውስጥ የሚሰማዎት እና የህንፃዎች እና የሶቪዬት ሥነ-ህንፃ አስተሳሰብ ያኔ ከዘመናዊነት ምን ያህል እንደራቀ ይገነዘባሉ ፡፡
የስታሊኒስት ዘይቤ አፖጌው እ.ኤ.አ. በ 1954 የቪዲኤንኬህ ሥነ-ሕንፃ እና ምናልባትም እስከ ትልቁ ድረስ የዩሪ ሹቹኮ ዋና ድንኳን ነበር ፡፡ እና ልክ ከአራት ዓመት በኋላ እ.ኤ.አ. በ 1958 ሌላ ተገንብቷል - የሶቪዬት ዘመናዊነት “የመጀመሪያ መዋጥ” የሆነው በብራሰልስ የዓለም ኤግዚቢሽን የሶቪዬት ድንኳን በአናቶ ፖሊያንስኪ ፡፡ እንዴት ያለ ንፅፅር! በዚህ አጭር ጊዜ ውስጥ ክሩሽቼቭ በክሬምሊን ውስጥ በገንቢዎች ስብሰባ ላይ “ከመጠን በላይ መወገድን …” የሚል ድንጋጌ ፣ የ 20 ኛው የፓርቲ ጉባgress ፣ በቦታ ውስጥ የመጀመሪያው የሶቪዬት ሳተላይት ንግግር አደረጉ ፡፡ የዘመናዊነት ፕሮጀክቶችን ያስገኙ በርካታ ውድድሮች ተካሂደዋል ፡፡
“እኛ” ስል ፣ እኩዮቼ ማለቴ ፣ እነዚያ በስታሊን ዘመን የኖሩ ፣ ያጠኑ ፣ የተቀረፁ እና የገነቡ ፣ የዘመናዊነት እንቅስቃሴ መሥራቾች የነበሩ ፣ የተነሱበት እና ያደጉበትን “ሟት” መንፈስ ያስታውሳሉ።. ይህ አሁንም የሚቻል ቢሆንም ከትውልዳችን የፈጠራ ችሎታ ጋር ተያያዥነት ያላቸው ቃላቶች ከእኛ ጋር መደራደር አለባቸው ፡፡ ይህ ካልሆነ ግን ይህ ጊዜ በውይይቱ እና በጥናቱ ውስጥ “ይህንን ዘመን በሚመዘንበት መስፈርት” ውስጥ በሐሰተኛ ብርሃን ይታያል ፡፡
እስቲ እንስማማ - የሶቪዬት ዘመናዊነት ብቻ ይሁን ፡፡ ቅፅል የለም ይህ እ.ኤ.አ. በ 2006 በሙአር የመጀመሪያ የዘመናዊነት ኤግዚቢሽን ስም እና እ.ኤ.አ. በ 2012 በቪየና ትርኢት ስም ነበር ፡፡ከሁሉም በላይ ፣ የፈረንሳይ ዘመናዊነት አለ ፣ አሜሪካዊ ፣ ህንድ ፣ ሴኔጋል አለ ፡፡ የእኛን ሌላ ምን ብለው መጥራት ይችላሉ? በእርግጥ እሱ ሶቪዬት ነው ፡፡ ከዚህ በላይ የተጠቀሰው የመጀመሪያ ኤግዚቢሽን በዚህ ስም ዝግጅት እንዲጀመር የጀመርኩት እ.ኤ.አ. በ 2004 ነበር ፡፡ ***
አና ብሩኖቪትስካያ
ለፊሊክስ ኖቪኮቭ መልስ ይስጡ
ውድ ፌሊክስ አሮኖቪች!
በማስታወሻዬ ውስጥ ባለው የቃላት አነሳሽነት ለተነሱት አስተያየቶችዎ መልስ ልስጥ ፡፡ በመጀመሪያ ፣ በተሳሳተ ሰፊው “እኛ” ይቅርታ እጠይቃለሁ ፣ በእውነቱ በአጠቃላይ የተገነዘበው ቃል በ 1950 ዎቹ መጨረሻ - እ.ኤ.አ. በ 1980 ዎቹ መጀመሪያ ላይ ስለ ተጠቀሰው የንግግር ውይይት የተሳተፈውን ሁሉ አይሸፍንም ፡ እኔ ግን ማስተዋል እፈልጋለሁ ፣ ግን ውይይቱ አልተጠናቀቀም ፣ አማራጭ አማራጮችም እንዲሁ ጥቅም ላይ ይውላሉ ፣ “ድህረ-ስታሊኒስት ህንፃ” ፣ “የሶቪዬት ቅጅ የ 20 ኛው ክፍለዘመን ሁለተኛ አጋማሽ ዓለም አቀፋዊ ዘይቤ” እና ሌሎችም ፡፡ በእርግጥ የእርስዎ ክብደት ያለው ቃል ይሰማል ፡፡
በሁለተኛ ደረጃ ፣ ባለፉት ሦስት ዓመታት ውስጥ በዚህ ጉዳይ ላይ በጣም አስደሳች በሆነው ውይይት ውስጥ ብዙውን ጊዜ የሚሰማው “የሶቪዬት ድህረ-ጦርነት ዘመናዊነት” ጥምረት ለምን እንደነበረ ምክንያቶቹን ግልጽ ማድረግ እፈልጋለሁ ፡፡ በአለም አቀፍ ሁኔታ እርስዎ እንደሚያውቁት ፣ በ 1920 ዎቹ እና በ 1930 ዎቹ ዘመናዊነት እና በድህረ-ጦርነት መካከል በድህረ-ጦርነት ዘመናዊነት ፣ በመካከለኛው መቶ ዘመን ዘመናዊ መካከል ግልጽ የሆነ ክፍፍል አለ ፡፡ ስለ ሩሲያ ወግ እኛ ብዙውን ጊዜ ስለ 1920 ዋና ዋና ሕንፃዎች እንጠራዋለን avant-garde ፣ ምንም እንኳን ስለ ሙሉ በሙሉ የተለመዱ ሕንፃዎች እየተነጋገርን ቢሆንም ፣ ወይም እሱ እንኳን ትክክለኛ ያልሆነ ፣ ግን በአጠቃላይ ሊረዳ የሚችል ፣ ገንቢ ነው ፡፡ እ.ኤ.አ. በ 1950 ዎቹ መገባደጃ ላይ - እ.ኤ.አ. በ 1970 ዎቹ የሶቪዬት የሕንፃ ሥነ-ሕንጻ ከተመዘገበው (ወይም ሙሉ በሙሉ ባይሆንም) ከዘመናዊው የሕንፃ ሥነ-ጥበባት የአገር ባህል ጋር ተመሳሳይ - ወይም ትንሽ ቀደም ብሎ - ተመሳሳይ ነው ፡፡ በዚህ ጊዜ ‹ድህረ-ጦርነት› ከ ‹ቅድመ-ጦርነት› ለመለየት እንደ አመላካች ሆኖ ያገለግላል ፣ በሃያኛው ክፍለዘመን ሁለተኛ አጋማሽ ስለመሆን ይናገራል ፣ በምንም መንገድ ዘመናዊነት ከጦርነቱ ማብቂያ በኋላ ወዲያውኑ ተጀመረ ማለት ነው ፡፡ ቁልጭ ብለው የሚገል theቸው ዓመታት ፡፡ አሁን በ 1940 ዎቹ መገባደጃ ላይ በጣም ብዙ የወቅታዊ ጽሑፎችን አነባለሁ ፣ እና በእኔ አስተያየት እ.ኤ.አ. ከ 1930 ዎቹ ሁለተኛ አጋማሽ የበለጠ ጨለማ በሆነ ጊዜ ውስጥ ነበር ፣ ምንም እንኳን እንደ እድል ሆኖ ወደ ታላቁ የታላቁ ድግግሞሽ አልመጣም ፡፡ ሽብር ከዚያ ፡፡
ለዚያ ሁሉ ፣ በግሌ ፣ ከታቀደው የ ‹ሶቪዬት ዘመናዊነት› ስሪትዎ ጋር ምንም ነገር የለኝም - ይህ በማንኛውም ሁኔታ ዲኮዲንግ የሚያስፈልገው መለያ ነው ፣ እና ሁለት ቃላት ከሶስት የተሻሉ ናቸው ፡፡
በአክብሮት
አና ብሩኖቪትስካያ
