UPD: ምንም እንኳን ፍ / ቤቱ የታገደውን የመሬት ውስጥ ጣቢያ አዳራሽ ለማፍረስ እና ቢያንስ ቢያንስ በጂፒም የተፀነሰውን የመጠለያ ቋት በእሱ ላይ ለማያያዝ ቢወስንም ፣ በዚህ ምክንያት ዶቼ ባህ ኤን በተዋዋይ ወገኖች ስምምነት መሠረት የዘፈቀደ ቅጣት በ የበጎ አድራጎት ድርጅት ሞገስ
የ 700 ሚሊዮን ዩሮ ዋጋ ያለው የዋና ጣቢያው ግቢ ከ 13 ዓመታት ግንባታ በኋላ በግንቦት 2006 ተከፈተ ፡፡ ምስራቅ እና ምዕራብ በርሊን መካከል በቀድሞው የድንበር ዞን ውስጥ የሚገኘው በመሃል ከተማ ውስጥ ነው ፡፡ በተጨማሪም መዋቅሩ ስፕሪ ወንዝን እና የቻንስለር ቢሮ ህንፃን ይመለከታል።
በግንባታው ወቅት ደንበኛው ዶይቼን ባህ ኤን ከመኢንሃርድ ቮን ጌርካን እና የአውደ ጥናቱ ንድፍ አውጪዎች ተቃውሞዎች ቢኖሩም የላይኛው መድረክን አንድ ሦስተኛ ያህል አሳጠረ ፡፡ በዚህ ምክንያት ፣ ከመንገድ ላይ ሲታይ ህንፃው ተመጣጣኝ ያልሆነ ሆነ ፣ የቀድሞው ቻንስለር ቻርተር Schርሃርድ ሽሮደርም የተገነዘቡት የቢሮው መስኮቶች ጣቢያውን በቸልታ ያዩታል ፡፡ እሱ እንኳን ‹ከነከሰ ቋሊማ› ጋር አነፃፅሮታል ፡፡ ነገር ግን የምድር ውስጥ አዳራሹ የበለጠ በከባድ ጉዳት ደርሶበት ነበር እዚያ ደንበኞች ደንበኞቹን የከርሰ ምድር መድረክ አዳራሽ ጣራዎችን በጠፍጣፋዎች ተክተዋል ፡፡ ጣቢያውን የሚጠቀሙ አብዛኞቹ ተሳፋሪዎች (በየቀኑ 300 ሺዎች) በዚህ አዳራሽ ውስጥ ያልፋሉ ፣ እናም ቮን ገርካን በ 19 ኛው እና በ 20 ኛው ክፍለዘመን መባቻ ላይ ግዙፍ ጣቢያዎች ባሉበት መንፈስ ወደ “ትራንስፖርት ካቴድራል” ለመቀየር ሞክረዋል ፡፡ አሁን የእሱ ገጽታ በመሠረቱ ለከፋ ተለውጧል ፣ በፕሮጀክቱ ውስጥ ያለው ብርሃን እና ውበት ጠፍቷል ፡፡
ፍርድ ቤቱ ከግምት ውስጥ ያስገባው የመጨረሻው የጂፒም እቅዶች የተዛባ ነበር ፡፡ የዶይቼ ባህ ኤግ በቅጂ መብት ጥሰት የተከሰሰ ቢሆንም ተወካዮቹ በህንፃ ሥነ-ሕንጻ ውድድር ውስጥ ከተቀመጠው በጀት ጋር ሊመጣጠን የማይችል የ “ጂፒም” ፕሮጄክትን ለማስፈፀም እጅግ ከፍተኛ በሆነ ወጪ በፕሮጀክቱ ላይ ሁሉም ለውጦች መደረጉን ለማረጋገጥ ሞክረዋል ፡፡ አርክቴክቶቹ ዶቼ ባህን ኤግ ከዚህ በፊት እንደዚህ አይነት መግለጫ አለመስጠታቸውንና ባዩዋቸው የገንዘብ ሰነዶች ውስጥ የሐሰት ምልክቶች መኖራቸውን ተቃውመዋል ፡፡
የፍርድ ቤቱ ሥር ነቀል ውሳኔ - የዋናው መድረክ ጣራዎችን እንደገና መገንባት - ይህ ቦታ በጣም የበርሊኖች እና የከተማው ጎብኝዎች በሚመለከቱት ጣቢያው “የህዝብ ፊት” በመሆኑ ነው ፡፡ የዶይቼ ባህ ኤጄ ሥራውን ጣቢያው ለ 40 ዓመታት በ 40 ሚሊዮን ፓውንድ እንዲዘጋ የሚያስገድድ መሆኑን በመግለጽ ይግባኝ አቀረበ ፡፡ የጂፒም አርክቴክቶች በበኩላቸው ይህ ሁሉ ከ 20 ሚሊዮን ዩሮ የማይበልጥ መሆኑን እና ጣቢያው በጭራሽ መዘጋት አያስፈልገውም ብለው ይከራከራሉ ፡፡
ይህ የፍርድ ሂደት በመላው አውሮፓ ለሚኖሩ አርክቴክቶች በሕጋዊ መስክ ጉልህ እድገት ነው ፡፡ እንደነዚህ ያሉ ሂደቶች ቀደምትነት ፣ በተለይም በደንበኞች ቅር በተሰኙ አርክቴክቶች ያለምንም ቅድመ ሁኔታ ድል እጅግ በጣም አናሳ ናቸው ፣ እናም በእንደዚህ ዓይነቱ ግዙፍ ሚዛን በጭራሽ አልነበሩም ፡፡ አሁን የጀርመን አርክቴክቶች ደንበኞቻቸውን ክርክር በመፍራት በዲዛይኖቻቸው ላይ የበለጠ ጥንቃቄ ያደርጋሉ ብለው ተስፋ ያደርጋሉ ፡፡
