የ 46 ኛው የፕሪዝከር ሽልማት አሸናፊ ከጃፓን የዘጠነኛው አሸናፊ አራታ ኢሶዛኪ ነበር ፡፡ የሽልማት ሥነ ሥርዓቱ የሚካሄደው እ.ኤ.አ. በግንቦት ውስጥ በቬርሳይ ቤተመንግስት ውስጥ ነው (ታዳ አንዶ በ 1995 በፒት ትሪያኖን ተመሳሳይ ሽልማት እንደተሰጠ ልብ ይበሉ) ፡፡
እ.ኤ.አ. በ 1931 በኦይታ አርታ ኢሶዛኪ ከተማ ውስጥ የተወለደው በኬንዞ ታንጌ ስር የተማረ ፣ በሜታቦሊዝም ሀሳቦች ተጽኖ የነበረ ቢሆንም እሱ ግን በጭካኔ ፣ ከዚያም በድህረ ዘመናዊነት ወይም በኒዮ-ዘመናዊነት የተጠጋ የእራሱን መስመር ሁልጊዜ ይከተላል ፡፡ ኢሶዛኪ ሥነ-ሕንፃን ከፍልስፍና እና ከጋዜጠኝነት ጋር በማጣመር ከልጅነቱ ጀምሮ ብዙ ተጉ traveledል ፣ እሱ የጥበብ ድርሰት እና የፖለቲካ አቀንቃኝ በመባል ይታወቃል ፡፡ ለዓለም አቀፉም ሆነ ለአከባቢው ትኩረት መስጠቱ - ልዩ የሆነው - የተለያዩ የቅጾች እና ሀሳቦች ምንጮች ላይ እምነት መጣል ብቻ ሳይሆን (የማይቀረውን የሩሲያ አቫር-ጋርድን ጨምሮ) ብቻ ሳይሆን ስኬታማነትን ከተቀበሉ የመጀመሪያዎቹ የጃፓን አርክቴክቶች መካከል አንዱ ለመሆን ችሏል ፡፡ እና ጥሪ በምዕራቡ ዓለም ፣ እና ከዚያ በመካከለኛው ምስራቅ እና በቻይና ፡ በትውልድ አገሩ እንዲሁም በአሜሪካ ፣ በጣሊያን ፣ በስፔን ፣ በፖላንድ ውስጥ ያሉ ሕንፃዎች በሚያስደንቅ ዕውቀት የተለዩ ናቸው ፣ ይህም ማናቸውንም መግለጫዎቹ በፍላጎት ሙሉ ያደርጋቸዋል ፡፡
የፕሪዝከር ሽልማት ዳኝነት (ኢሶዛኪ እ.ኤ.አ. በ 1979 እና በቀጣዮቹ አምስት ዓመታት ለመጀመሪያ ጊዜ በተሸለመበት ጊዜ አባል ነበር) የእርሱን ቁጥር ሁለገብነት ያስተውላል ፣ ግን የእርሱን ብይን አንጠቅስም ፣ ግን የዚህ ሽልማት ሌላ ተሸላሚ ፣ ሃንስ ሆሊን … ይህ ጽሑፍ የተጻፈው በኦስትሪያ አርክቴክት እ.ኤ.አ. በግንቦት 2005 - - በዚያው ዓመት የበጋ ወቅት በሞስኮ የሕንፃ ሥነ-ሕንፃ ሙዚየም “ፍርስራሽ” ክንፍ ውስጥ ለተካሄደው የአራታ ኢሶዛኪ “አዲሱ ተደምስሶ ሂሮሺማ” ለተባለው ትልቅ ኤግዚቢሽን ነው ፡፡ ከ 30 ዓመታት በኋላ አርታ ኢሶዛኪ የዘመናችን ሁለንተናዊ ሰው ነው ፡፡ እሱ በዓለም ውስጥ ካሉ ምርጥ አርክቴክቶች አንዱ ብቻ አይደለም ፣ ግን የምዕራቡም ሆነ የምስራቁ ባህል እና የእርሱ ስብእና አለም አቀፍ ልኬት ጎልቶ ይታያል ፡፡ ስለ ምስራቅ እና ምዕራብ ፍልስፍናዊ ሀሳቦች ጥልቅ እውቀት ፣ የስነ-ህንፃ እና ስልጣኔ ታሪክ ስለ ሳይንስ እና ቴክኖሎጂ የወደፊት የእድገት ጎዳናዎች ከመሰረታዊ መረጃ ጋር በውስጡ ተጣምሯል ፡፡ እሱ ታዛቢ ፣ እንዲሁም ፈጣሪ ፣ ጀግና ፣ ባለራዕይ ፣ አርቲስት ነው። የእሱ ሥራዎች - የተገነቡ እና ያልተካተቱ - ለዓለም ዘመናዊ ስዕል መሠረታዊ አስተዋጽኦ ናቸው ፡፡ ኢሶዛኪ በ 1960 ዎቹ በተገነቡ ራዕይ ሀሳቦች ወደ ሥነ-ሕንጻ መጣ ፣ ግን ብዙም ሳይቆይ በተተገበሩ ፕሮጄክቶች እራሱን ማረጋገጥ ችሏል ፡፡ ስራዎቹን ለማሳየት የተለያዩ - ባህላዊ ያልሆኑ ዘዴዎችን ይጠቀማል ፣ ግን እነዚህ ማለት እራሳቸውን በራሳቸው ትርጉም ይይዛሉ ፡፡ ይህ እ.ኤ.አ. በ 1968 ሚላን ውስጥ በሶስትዮሽ ዓመቱ “ኤሌክትሪክ ላብራቶሪ” ነበር ፡፡ ይህ ዐውደ-ርዕይ እንደነዚህ ላሉት ክስተቶች መነሻ ነጥብ ነበር-እኔና አልዶ ቫን አይክ በእግረኞች እና በክፍልፋዮች ላይ ከሚታዩ ኤግዚቢሽኖች ይልቅ እዚያም ጭነቶችን አቅርበናል ፡፡ ከተመልካቹ ጋር አዲስ መስተጋብር ነበር - እንደ ተሳታፊ ፡፡ እንደ አለመታደል ሆኖ በዚያን ጊዜ በነበሩ የፖለቲካ ክስተቶች ምክንያት ኤግዚቢሽኑን ለመጎብኘት የቻሉት ጥቂቶች ብቻ ነበሩ ፡፡ ይህ በኢሶዛኪ የተጫነው እንደገና ተገንብቶ በሞስኮ ውስጥ መታየቱ የበለጠ አስፈላጊ ነው ፡፡ ይህ ታሪካዊ ቅርሶች ብቻ አይደሉም-እስከዛሬም ጠቃሚ ነው እናም ለጠቅላላው ኤግዚቢሽን ጠቃሚ ይሆናል ፡፡ ወቅታዊ ፕሮጀክቶችን ጨምሮ ከተለያዩ ጊዜያት የተውጣጡ ሥራዎች ይቀርባሉ ፡፡ የኢሶዛኪ ራዕይ ያላቸው ፕሮጀክቶች በሥራው እና በዘመናዊ ሥነ-ሕንፃ ላይ ዘላቂ ተጽዕኖ አላቸው ፡፡ ኢሶዛኪ ወደ ቀደሞ ሀሳቦቹ ተመልሶ በኋላ ላይ ተግባራዊ ማድረግ ይችላል ፡፡ የሕንፃው ውስብስብነት የሚመነጨው ከተለየ አስተሳሰብ ነው ፡፡ በ 1960 ዎቹ መጀመሪያ ላይ እንደ “ከተማ በአየር ውስጥ” ያሉ ሥራዎች ወደ ኳታር ብሔራዊ ቤተመፃህፍት ቀጣይነት ያለው ፕሮጀክት እንዴት እንደተለወጡ ማየት አስደሳች ነው ፡፡ በሥራው ውስጥ ቀጣይነት አለ - በመድገም ሳይሆን በቋሚ ለውጦች ምክንያት ፡፡ እንደ ሕይወት እና ሞት ፡፡ የእሱ ስራዎች ሊያንፀባርቁ እና ሊፈነዱ ወይም ወደ ፍርስራሽ ሊቀየሩ ይችላሉ። ወይም ይጀምሩ በ … ዘይቤያዊ መተላለፊያ።ይህ ለችግሩ መፍትሄ አይደለም ፡፡ ይህ ስለ ዛሬው ዓለም ሁኔታ መግለጫ ነው ፡፡