ሁለት የመኖሪያ ሕንፃዎች በሁለት የዝቅተኛ ወደብ ተፋሰሶች (Bassins à flot) ላይ ይገኛሉ-በዙሪያቸው ያለው አካባቢ አሁን ከኢንዱስትሪ ዞን ወደ ድብልቅ ልማት አካባቢ እየተለወጠ ነው - በአፓርታማዎች ፣ በቢሮዎች ፣ በንግድ እና በመዝናኛ ተቋማት ፡፡ በተመሳሳይ ጊዜ የኢንዱስትሪ ቅርስ ዕቃዎች ተጠብቀዋል-ታዋቂው ቤታሶም የባህር ሰርጓጅ መርከብ ወደ ባህላዊ ማዕከል ፣ አሳንሰር ፣ ክሬን ፣ መቆለፊያ ፣ የተለያዩ አይነት መጋዘኖች ፣ ወዘተ.
በዩኔስኮ የዓለም ቅርስ ዝርዝር ውስጥ የተካተተው አካባቢ በፕሮጀክቱ ላይ ተጽዕኖ ሊያሳድር አልቻለም-አርክቴክቶች ለህንፃቸው የ “ሀንጋሪ” ምስል ሰጡ ፣ እንዲሁም የጎዳና ላይ የፊት መጋጠሚያዎች የብረት ፓነሎችም የኢንዱስትሪ ታሪክን ያስታውሳሉ ፡፡ በተመሳሳይ ጊዜ በህንፃዎቹ መካከል በግቢው ውስጥ ፍጹም የተለየ ምስል ተፈጥሯል-በትይዩ ቤቶች በረዶ-ነጭ የፊት ገጽታዎች - ሬስፔንስ ብላንካ ለ 149 ማህበራዊ አፓርታማዎች እና ተወላጅ አመዳደብ ለሆኑ የህዝብ ምድቦች በአስደናቂ ቃላት ለተሸጡ 196 አፓርትመንቶች - በሁለተኛ ደረጃ (በተመሳሳይ ጊዜ - የመጀመሪያ መኖሪያ) ወለል ላይ የሚገኝ የክረምት የአትክልት ቦታ ጎን ለጎን ፡ ግቢው በተፈጥሯዊ አየር ማናፈሻ የተንፀባረቀበት ቦታ ነው - በበጋ ወቅት ቀዝቃዛ እና በክረምቱ ወቅት ሞቃት ነው ፣ ይህም በአፓርታማዎች ውስጥ “በአየር ንብረት” ላይ አዎንታዊ ተፅእኖ አለው (ስለሆነም የግቢው ፊት ለፊት በአንጻራዊ ሁኔታ ቀጭን ሊሠራ ይችላል) ፡፡ የግቢው ጣሪያው ክፍል አንፀባራቂ ነው ፣ በከፊል ብረት ነው ፣ በከፊል በፀሓይ ፓነሎች ተሸፍኗል (የቁሳቁሱ ምርጫ በፀሐይ ጨረር መከሰት አንግል ላይ የተመሠረተ ነው) የአትክልት ስፍራው ለዚህ ዓላማ በተሰበሰበው የዝናብ ውሃ በመስኖ ስር ሲሆን ነዋሪ ባልሆነ መሬት ወለል ደረጃ ደግሞ የመኪና ማቆሚያ ቦታ አለ ፡፡
የህንፃው አጠቃላይ ስፋት 27,363 ሜ 2 ነው ፣ በጀቱ 30 ሚሊዮን ዩሮ ነው ፡፡ ሪሴንስ ብላንትዊ “ማህበራዊ” ህንፃ 10,222 ሜ 2 የመኖሪያ ቦታ እና 533 ሜ 2 የንግድ ቦታ ፣ የመኪና ማቆሚያ እና የአገልግሎት ተቋማትን ይ containsል ፡፡ እዚያ ያሉት አፓርተማዎች መጠናቸው ከአንድ መኝታ ቤት እስከ አምስት መኝታ ክፍሎች ነው ፡፡ ቤተኛ መነሻ 15 663 ሜ 2 የመኖሪያ ቦታ እና 945 ሜ 2 የንግድ ቦታ አለው ፡፡ የእሱ አፓርታማዎች እንዲሁ በ 5 “መጠኖች” ውስጥ ይገኛሉ ፣ 4 ቱ ባለ ሁለት መኝታ ቤቶች የጣሪያ ጣሪያ የፀሐይ መከላከያ ሜዳ አላቸው ፡፡