ለድሮ የኢንዱስትሪ ህንፃዎች መልሶ ግንባታ ችግሮች የተሰጠ የ “SPEECH” Second Life (የሕንፃ) መጽሔት ሁለተኛ እትም ማቅረቢያ ሥነ-ሕንፃ ሙዚየም ረቡዕ ዕለት ተካሂዷል ፡፡ የዝግጅቱ ዋና ክስተት የውጭ እንግዳ እና የጉዳዩ ጀግኖች አንዱ ንግግር ነበር - ፔትራ ካልፌልት ፣ የቢሮዋ ካህልፍፌት አርክቴክትተን የስራ ምሳሌን በመጥቀስ “የማይታይ” የመልሶ ግንባታው አማራጭ በጣም ነው ፡፡ ህንፃው እንደገና ከመገንባት ጋር በተያያዘ ኦርጋኒክ።
SPEECH መጽሔት ስለ ሥነ ሕንፃ ወቅታዊ ጽሑፎች አዲስ መጤ ነው ፣ ግን ይህ ቢሆንም በሩሲያ እና በውጭ የሕንፃ ሥነ-ጥበባት ውስጥ ከፍተኛ አድናቆት አግኝቷል ፡፡ እያንዳንዱ የመጽሔቱ እትም ባለፉት 30 ዓመታት ውስጥ ከሥነ-ሕንጻ ታሪክ ሥዕሎች ጋር በአንድ የተወሰነ ርዕሰ ጉዳይ ላይ ጥናት ጥናት ነው ፡፡ SPEECH የሚከናወነው በተለያዩ የሥነ-ሕንፃ ባህሎች - - አውሮፓዊ ፣ ሩሲያኛ ፣ ጃፓንኛ ፣ ቻይንኛ መካከል በሚደረግ ውይይት መልክ ሲሆን አንድ ትልቅ ችግር በሚታሰብበት ዐውደ-ጽሑፍ ውስጥ የጉዳዩ ዋና ርዕስ ይሆናል ፡፡ በ 2008 የበጋ ወቅት በታተመው የመጀመሪያው እትም ላይ “ጌጣጌጥ” እንደዚህ ያለ ጭብጥ ሆነ ፡፡ በተቃራኒው የሁለተኛው ጉዳይ ችግር እንዲሁ አሻሚ አይደለም ፣ ብዙ ስሞች እና አካላት አሉት ፣ በመጨረሻም እስከ አጠቃላይ ውጤት ድረስ - የድሮ (እና እንደዚህ አይደለም) ሕንፃዎች “ሁለተኛው ሕይወት”።
በፖል እና በፔትራ ካልፌልት የሚመራው የበርሊን ቢሮ “ካሕልፌልት አርክቴክትተን” ሥራ “ሁለተኛው ሕይወት” ከሚለው ጭብጥ ጋር በጥሩ ሁኔታ ይጣጣማል ፣ ምክንያቱም ከፕሮጀክቶቻቸው የአንበሳው ድርሻ እድሳት ነው ፡፡ ካልፍልድስ በ SPEECH ሁለተኛ እትም ላይ በተደረገው ቃለ ምልልስ ላይ “እንደገና ለመሰብሰብ” የህንፃ ልምዳቸውን ያካፈሉ ሲሆን ስለ ሥነ ሕንፃ ራዕያቸው እና ነባር ሕንፃዎችን “እንደገና ለመሰብሰብ” በሚለው ዘዴ ላይ ንግግር እንዲያደርጉ መጽሔቱ እንዲቀርብ ወደ ሞስኮ ተጋብዘዋል ፡፡
ፔትራ ካልፌልት ቢሮውን ወክለው የተናገሩ ሲሆን ታሪኳ ምክንያታዊ እና በጀርመንኛ አጭር ነበር ፡፡ ስለ ወርክሾ workshop ሥራ ከመነጋገሩ በፊት ስለ ሙያው በጣም አስፈላጊ ጥያቄዎችን አነሳች-- አርክቴክት ማነው? - አንድ ሕንፃ ለህንፃ ባለሙያ ምን ማለት ነው? ለእነዚህ ጥያቄዎች የሚሰጡት መልስ የማንኛውንም አርክቴክት ወይም የሕንፃ ቢሮ ፈጠራን የመረዳት ዋና ነገር ነው ፡፡ ካህልፌልድ አርክቴክትተን እንዲሁ የተለየ አይደለም ፡፡ በፔትራ መሠረት “አርኪቴክት እሱ የሚገነባው ሳይሆን የሚያስበው ነው” እና እሱ ስለ ሥነ-ሕንጻ ብቻ ሳይሆን ከእርሷ ጋር ተያያዥነት ያላቸው ነገሮችም ያስባል-ስለ ያለፈ ጊዜ ፣ ታሪክ ፣ ህብረተሰብ ፣ ስሜቶች ፣ ተግባራት እና ፣ በመጨረሻዎቹ ጫፎች ፣ ዛጎል ፡ እነዚህን ሁሉ ምክንያቶች መረዳቱ ስለ ሥነ-ሕንፃው ነገር አጠቃላይ ግንዛቤን ያስከትላል። የመልሶ ግንባታን ለመገንባት ፣ የህንፃ ታሪክን ለመቀጠል ከዚህ በፊት ከዚህ ህንፃ ጋር ምን እንደደረሰ ማወቅ ያስፈልግዎታል ምክንያቱም ትርጉሙን መቀየር በህንፃው ትከሻ ላይ የወደቀ ትልቅ ሀላፊነት ነው ፡፡ የታሪክ እውቀት እና በአሮጌው ህንፃ ውስጥ መቆየቱ ከአዳዲስ የግንባታ አካላት ጋር ሁል ጊዜ ሚዛናዊ መሆን አለበት ፣ ይህም በአጠቃላይ ቀላል ስራ አይደለም ፣ እና እሱን መቅረብም መጥፎ ነው። ጣልያን ውስጥ ህንፃዎችን መልሶ የመገንባቱ ህንፃ እንደገለጹት ፔትራ ካልፌልት “የነባር ሕንፃዎችን ማደስ ከአቀናባሪ ሥራ ጋር ተመሳሳይነት ያለው የተቀናጀ ተግባር ነው” ብለዋል ፡፡ በእሷ አስተያየት ፣ እዚህ ጥንቅር ማለት ከቅርጽ ውስጣዊ ሕይወት ጋር መሥራት ማለት ነው ፣ እሱም በተሰጠው ህንፃ ማዕቀፍ ውስጥ በዘዴ የሚተረጎም።
ፔትራ ካልፌልት ከህንፃው እራሱ በተጨማሪ የከተማው ቁመና እንደገና በመልሶ ግንባታው ውስጥ ሌላ አስፈላጊ ነገር እንደሆነች ይገምታል ፡፡ በከተማ ደረጃ ስለ የግንባታ ቦታ ግንዛቤ.አንዱን ህንፃ መለወጥ ሸካራነቱን ይለውጠዋል ፣ ስለሆነም ፕሮጀክቶችን ከእሱ ጋር ለማላመድ መሞከር ያስፈልግዎታል። በእርግጥ ፣ ለውጦቹ አሁንም ይታያሉ ፣ ግን እነሱ በአዎንታዊ መግለጫው ውስጥ እንደ የፊደል አፃፃፍ ስህተቶች እርማት ያሉ አዎንታዊ ናቸው ፣ ግን በተመሳሳይ ጊዜ ዋናው ነገር ሊስተካከል ወይም ሊወገድ የማይችል በአርኪቴክ ዓይኖች ፊት መሆን አለበት ፡፡
የሕንፃውን ሁሉንም ስፍራዎች ፣ ታሪኮቹን ፣ በከተማ ውስጥ ያለውን ቦታ ግምት ውስጥ በማስገባት በካህልፌልት አርክቴክት ቢሮ የተሃድሶ ፕሮጀክቶች መሠረት የተደረጉ ሲሆን ከእነዚህ ውስጥ ሁለቱ በፔትራ ቃልፈልድ የተነገሩ ናቸው ፡፡
የመጀመሪያው የሜታ-ሃውስ ፕሮጀክት ነበር - እ.ኤ.አ. ከ 1980 ጀምሮ ባዶ ሆኖ በ 1928 ምዕራብ በርሊን ውስጥ የኃይል ማመንጫ ህንፃ እንደገና እንዲዋቀር የተደረገው ፡፡ በዚህ ህንፃ ላይ በመጀመሪያ ሲታይ በ shellል እና በተግባሩ መካከል ያለው ልዩነት አስገራሚ ነው-በጣሊያን ፓላዞ መልክ ያለው የኃይል ማመንጫ ፡፡ በአከባቢው ባሉ የመኖሪያ ሕንፃዎች ውስጥ እንዲሁ እንግዳ አይመስልም ፣ በትክክል አይዛመዱትም ፡፡ ግንባታው በህንፃው ፍሬም የያዘ ሲሆን በላዩ ላይ በጡብ የታጠረ ሲሆን በ 4 ወሮች ውስጥ ብቻ ተገንብቷል ፡፡ ውስጣዊ ክፍሎቹ በአቀማመጥ የሚለያዩ 16 የተለያዩ ቁመቶች ነበሯቸው ፣ ይህም በአርኪቴክቶች እጅ የተጫወተ ነው - ከሌላው ይልቅ በወለል ክፍፍል አንድ የኢንዱስትሪ ህንፃ እንደገና መገንባት ሁልጊዜ ቀላል ነው ፡፡ ፔትራ ካልፌልት እንዳለችው የሕንፃውን የጠፋ ተግባር ባሻገር ለመመልከት እና የሕንፃውን አሠራር በትክክል ማየት እዚህ አስፈላጊ ነበር ፡፡ በዚህ አቻ ውጤት የተነሳ ውስብስብ የሆነ ውስጣዊ ክፍተት ያለው አስደሳች የውጭ መፍትሄ ተገኝቷል ፡፡ በህንፃው መዋቅር ውስጥ ምንም አልተለወጠም ማለት ይቻላል ፣ መሠረቱ ተመሳሳይ ሆኖ ቀረ ፣ በአሮጌው እና በአዲሱ መካከል ያለው ንፅፅር በውስጠኛው ክፍል ውስጥ በጭራሽ አይታይም ፣ ይህ በካልፌልት ስራዎች መንፈስ ውስጥ አይደለም ፡፡ ለእነሱ አዲሱ ሁልጊዜ ከድሮው ይፈስሳል ፣ እነሱ ቀድሞውኑ በህንፃው ውስጥ ከነበሩት ቁሳቁሶች ጋር ይሰራሉ ፣ ለአዲስ ተግባር ከእነሱ ጋር ይጫወታሉ። ትልልቅ ለውጦች ከማሞቂያ ስርዓት ጭነት ጋር የተዛመዱ ነበሩ ፣ እሱም በመጀመሪያ ያልነበረ ነበር ፣ ግን በማንኛውም ሁኔታ እነዚህ ለውጦች የቀድሞውን የኃይል ማመንጫ ህንፃ አጠቃላይ ገጽታ አይረብሹም ፡፡
የፒተር ካልፌልት ቢሮ የሁለተኛ ሥራ ታሪክም የተጀመረው በባቡር ጣቢያው እጽዋት የአትክልት ስፍራ በሚገኘው የባቡር ጣቢያው እንዲሁም በ 2003 በምዕራብ በርሊን ውስጥ በህንፃው የሄልሙት ኒውተን ፋውንዴሽን በሆነው የሕንፃ ረጅም ታሪክ ነው ፡፡ እንደ ፕሩሺያ የጦር መኮንኖች ክበብ በ 1909 ተገነባ ፣ ከዚያ ቲያትር ነበረ ፣ ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት በኋላ - መጋዘን ፡፡ ናዚ ጀርመንን ለቆ ሄልሙት ኒውተን ሄልሙት ኒውተንን ይህንን ህንፃ እንዴት እንዳስታውሰው ልብ የሚነካ ታሪክ ይናገራል ፣ ከባቡር ጣቢያው አጠገብ ስለሚገኝ የትውልድ ከተማውን ለቆ ወደ ኢሚግሬሽን መሄድ ነበረበት ፡፡ ከ 70 ዓመታት በኋላ ቀድሞውኑ አንድ ታዋቂ ፎቶግራፍ አንሺ ወደዚህ ተመልሶ ሁሉንም ሥራዎቹን ለበርሊን ከተማ ለመስጠት እና በቀድሞ መኮንኖች ክበብ ሕንፃ ውስጥ ለማስቀመጥ ወሰነ ፡፡ የእሱ መልሶ ማዋቀር በፕላስተር ሰሌዳ እና በፕላስተር ተሸፍኖ ህንፃውን ወደ ፕራሺያ ክላሲዝም ከባድነት የመመለስ ሀሳብ ላይ የተመሠረተ ነው ፡፡ ለካፍልፌልት አርክቴክትተን የነበረው ተግዳሮት ይህንን አስጨናቂ ዘይቤ መልቀቅ ነበር ፣ ደረቅነቱ ለሄልሙት ኒውተን ሥራ ትልቅ ገለልተኛ ዳራ ነበር ፡፡
ፖል እና ፔት ካልፌልት ብዙውን ጊዜ “እዚህ ምን አደረጋችሁ?” የሚል ጥያቄ ይነሳሉ ፡፡ ሌሎች አርክቴክቶች ቅር ቢሰኙም ለእነሱ ማሟያ ነው ፡፡ ሁሉም የማሻሻያ ፕሮጀክቶቻቸው በአንድ ሀሳብ የተሳሰሩ ናቸው - የማይታየውን ፣ በህንፃው እንደገና በሚገነባበት ሁኔታ ፡፡ ይህ ከ 20 ዓመት በላይ የህንፃ ማሻሻያ ግንባታን የካልፌልድትስ ያዳበረው ሁለንተናዊ ዘዴ ነው ፡፡
በጣም አስገራሚ (ወይም እንግዳ ነገር አይደለም) ፣ የሕንፃዎችን መልሶ መገንባት በተመለከተ የተደረገው ውይይት ተጠናቅቋል ፣ መጪውን ቀውስ እንጠቅሳለን ፣ ይህም ቀድሞውኑ ሥነ ሕንፃውን በኃይል መምታት ችሏል ፡፡ ምንም እንኳን በዚህ ሁኔታ ውስጥ ቀውሱ ማህበራዊ እሴቶችን እንደገና ለማሰላሰል እና የሕንፃ ሀይልን ከአዳዲስ ግንባታ እስከ የተተዉ እና ባዶ ህንፃዎችን መልሶ መገንባት እንዲችል አስተዋፅዖ ሊያበረክት የሚችል እንደ መልካም ጊዜ ተጠቅሷል ፡፡ በዚህ አተረጓጎም ቀውሱ “ለሁለተኛ ሕይወት” እንደ መውጣቱ በጣም ምቹ እንደ ሆነ ተገምግሟል ፡፡
እኔ መናገር አለብኝ የ SPEECH መጽሔት አዘጋጆች ለአሮጌ ሕንፃዎች መነቃቃት የተሰጠ ለሁለተኛ ጊዜ የሕትመት እትም ለማቅረብ በጣም አስገራሚ ተስማሚ ጀግና ማግኘት ችለዋል ፡፡ በዘመናችን የራስን አለመታየት ማረጋገጥ ሙሉ በሙሉ ተወዳጅነት የጎደለው ስለሆነም ያልተጠበቀ ነው - እንዲህ ዓይነቱ ቅጥ ያጣ የጥፋተኝነት ፍርድ ከሌሎች መደበኛ ሙከራዎች እና ብልሃቶች የማያንስ ነው ፡፡ በአሁኑ ጊዜ እነበረበት መልስ ሰጪዎች ሁል ጊዜ የማይታይ ለመሆን አይጥሩም … እናም በመልሶ ግንባታው ፕሮጄክቶች ውስጥ አዳዲስ አካላት ከድሮዎቹ ጋር የሚቃረኑበት አቀራረብ በጣም ተወዳጅ ነው ፡፡ እውነት ነው ፣ በእውነተኛነት ሁሉ እንደዚህ ያሉ ቦታዎችን ሌሎች ምሳሌዎችን ማግኘት ይችላሉ - በተለይም ከከተሞች አከባቢ እና ከአሮጌ ሕንፃዎች ጋር ተመሳሳይነት ያላቸው እሴቶች በታዋቂው “የወረቀት አርክቴክት” ኢሊያ ኡትኪን የተባሉ ናቸው ፡፡ መጽሔቱ ምናልባት ኡትኪናን እንደገና በመገንባቱ በፕሮጀክቱ ደረጃ መቆየቱ ሊብራራ ይገባል). ግን በአንድ ወይም በሌላ መንገድ ፣ በፔትራ ካልፌልት የቀረበው ፅንሰ-ሀሳብ ዋና አይደለም - ንግግሩ የበለጠ አስደሳች ነው ፡፡ ዓለም ጥቁር እና ነጭ እንዳልሆነ መረዳት አለብዎት ፡፡ በተጨማሪም - እና በእውነቱ - በአለም አቀፍ ቀውስ ምክንያት “ቡቃያዎች” ምን እንደሚሆኑ በጭራሽ አታውቁም።
